déploiement

déploiement [ deplwamɑ̃ ] n. m.

• 1538; de déployer

1 ♦ Action de déployer; état de ce qui est déployé. ⇒ extension, ouverture; dépliage, déroulement. Le déploiement des voiles. ⇒ déferlage. Manœuvre de déploiement d'une armée.

2 ♦ Large mise en œuvre. Un déploiement de courage, d'énergie, d'adresse. ⇒ démonstration, dépense. — (Souvent péj.) Fait de montrer sans retenue. Un déploiement de richesses. ⇒ étalage, exhibition, ostentation. Un déploiement d'amabilité inaccoutumé. — « un déploiement insolite d'appareil militaire » (Madelin).

● déploiement nom masculin Action de déployer, de se déployer ; état de ce qui est déployé : Le déploiement d'un drapeau. Déploiement d'érudition. Action de déployer des troupes, des missiles. ● déploiement (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un e muet intérieur. Déploiement correspond à déployer, verbe du 1^er groupe (comme aboiement correspond à aboyer → aboiement). ● déploiement (synonymes) nom masculin Action de déployer, de se déployer ; état de ce qui...

Synonymes :

- déballage (familier)

- déroulement

- développement

- étirement

- exhibition

- extension

- ostentation

- ouverture

- parade

déploiement

n. m. Action de déployer, état de ce qui est déployé. Déploiement d'un parachute.

— Par ext. Un grand déploiement de forces policières. Un déploiement de richesses.

⇒DÉPLOIEMENT, subst. masc.

A.— Action de déployer; résultat de cette action. Déploiement d'ailes. Je retournais à mon lit, avec volupté, retrouvais l'indépendance, la liberté de faire de grands déploiements de jambes (MONTHERL., Pte Inf. Castille, 1929, p. 616). Ils ont rejoint leurs navires, et ils sont partis simplement, sans artillerie, sans déploiement d'étendards (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1933, p. 163) :

• 1. Augustin n'ayant jamais assisté aux cérémonies de l'extrême-onction, ne servait à rien. Il voyait des déploiements de linges, des déblaiements de tables...

MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 323.

B.— P. ext.

1. Extension, étalement sur un grand espace. Alors, Fontan s'installa sur la table, avec un grand déploiement de plume, d'encre et de papier (ZOLA, Nana, 1880, p. 1304) :

• 2. Devant les restaurants, les terrasses, disproportionnément élargies par le déploiement des chaises et des tables, faisaient l'obstruction plus complète...

GIDE, Le Prométhée mal enchaîné, 1899, p. 338.

— Spéc. Le 14 août (...), le déploiement stratégique des Allemands sur leur base devait être terminé (JOFFRE, Mém., t. 1, 1931, p. 243). Les milliers de manifestants (...) qui, malgré les déploiements de la police, obstruaient toutes les rues (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 449).

2. Étendue. Déploiement de lointains, d'horizons. Cette plage au déploiement superbe et infini (LOTI, Reflets, 1899, p. 217). Sur le large déploiement de la plaine (...) suinte et coule dans l'herbe le grand front de troupeau des autres (GIONO, Gd troupeau, 1931, p. 248).

C.— Au fig.

1. Large mise en œuvre. Ils avaient à lutter contre de tels périls, qu'il y fallut un déploiement de courage sans exemple (GUIZOT, Hist. civilisation, 1828, p. 34). Il en était venu (...) à implorer du hasard (...) quelque entreprise qui demandât le déploiement de ses forces morales et physiques inactives (BALZAC, Fille yeux d'or, 1835, p. 358) :

• 3. Verdun formidablement assailli, formidablement défendu, n'avait exigé de vous que le déploiement de vos magnifiques qualités militaires...

VALÉRY, Variété IV, 1938, p. 81.

2. Étalage, exhibition. Je lis dans Taine (...) le récit des fêtes et des mœurs de la Renaissance (...) il y a quelque temps, tout ce déploiement de richesses m'eût laissé froid (GIDE, Journal, 1891, p. 21). Le brutal déploiement de la force autrichienne (MAURRAS, Kiel et Tanger, 1914, p. XVII) :

• 4. ... elle nous avait fort dégoûtés par le déploiement d'une douleur sublime. Ayant enterré sa grand'mère, huit jours auparavant, elle avait décidé de nous étonner du faste de sa piété filiale et nous avait servi, toute la journée, une larmoyante gueule...

BLOY, Journal, 1902, p. 117.

— [Sans compl. du n.] La solitude humaine conçue sous l'aspect de gigantesques forces hostiles s'abattant avec un déploiement inutile sur un être courbé (DU BOS, Journal, 1923, p. 219).

3. Développement, épanouissement. Il [le Gothique] est, en un mot, le déploiement de l'âme dont l'architecture romane énonce le repliement (HUYSMANS, Cathédr., 1898, p. 67). Imaginez qu'un heureux déploiement de cette tendance nouvelle (MAURRAS, Avenir Intell., 1905, p. 96). La civilisation qui a pour but le déploiement de la nature humaine (BARRÈS, Cahiers, t. 9, 1911, p. 23) :

• 5. ... si même il [Hitler] était allé encore plus loin on eût assisté seulement au déploiement de plus en plus ample d'un dynamisme irrésistible et au renforcement de plus en plus violent des principes cyniques qui, seuls, étaient capables de servir ce dynamisme.

CAMUS, L'Homme révolté, 1951, p. 255.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1798, s.v. déployement; ds Ac. 1835 et 1932, s.v. déploiement; ds Ac. 1878 sous les 2 formes : déploiement ou déploîment (cf. aboiement). Étymol. et Hist. 1. 1538 desployement des jambes (EST., s.v. explicare); 2. 1798 « en parlant d'une armée » (Ac.); 3. 1828 fig. « étalage, manifestation » (GUIZOT, op. cit., leçon 1, p. 14). Dér. du rad. de déployer; suff. -(e)ment¹. Fréq. abs. littér. :241. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 174, b) 214; XX^e s. : a) 438, b) 497.

déploiement [deplwamɑ̃] n. m.

ÉTYM. 1538, desployement; de déployer.

❖

1 Action de déployer; état de ce qui est déployé. ⇒ Extension, ouverture; dépliage, déroulement. || Le déploiement des voiles (⇒ Déferlage). || Déploiement d'ailes, d'étendards. || Le déploiement d'une armée (⇒ Manœuvre).

2 Emploi extensif, mise en œuvre importante. || Un déploiement de courage, de force, d'énergie, d'adresse. ⇒ Démonstration, dépense.

♦ (Souvent péj.). Le fait de montrer sans retenue. ⇒ Démonstration, étalage, exhibition. — (Le compl. désigne des choses matérielles). || Un grand déploiement de bijoux, de richesses. ⇒ Ostentation. — (Le compl. désigne une entité, un sentiment, etc.). || Un déploiement d'amabilité inaccoutumé. || Un grand déploiement de forces militaires, de police. ⇒ Démonstration, exhibition.

0 (…) un déploiement insolite d'appareil militaire qui donnait bien la note des nouvelles fêtes nationales.

Louis Madelin, Hist. du Consulat et de l'Empire, Le Consulat, II, p. 21.

♦ Littér. Développement très visible. || Le déploiement d'une tendance, de l'âme…

❖

CONTR. Ploiement, ployage. — Ferlage, pliage, pliement. — Repliement, reploiement. — Contraction. — Dissimulation.

Encyclopédie Universelle. 2012.